A magyar nyelvben való jártasságot jól példázza az alábbi cégtábla:
Én szeretnék elsőnek gratulálni az "ÉRT" rag elhelyezéséhez, s annak (mérete és elhelyezése által) mintegy központi szerephez való juttatásához. Régebben volt KÖZÉRT, ez most a 100 FORINT ÉRT. Nem is csodálkoznék, ha a helyet csak Ért-nek hívnák. "Hová mész? Megyek az értbe." Legalább azt a kötőjelet tegyük ki, ha már mindenképpen kell a nagy bazi ÉRT.
A következő szellemes megoldásnál a nyilat tessék figyelni.
Ehhez csak annyit fűznék, hogy ha van nálunk csatornafedél-kulcs, akkor szinte azonnal, elegánsan bejuthatunk, egyéb esetben egy pajszer is megteszi. Esetleg ha mindezt el akarjuk kerülni, és a csatornázási művekkel is jóban akarunk lenni, írjuk oda: Bejárat az udvarban.
Köszönöm.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése