Fogalmazzunk egyszerűen! 10

Sorozatunk tizedik részében újabb kupacot nyújtok át a nyájas olvasóknak a magyar nyelv ékköveiből, melyekből azért válik mégis igazi briliáns, mert egytől egyig magyar nyelvű emberek szájából hangzottak el.

• Vegyszerirtó.
  Nehéz definiálni, amit a fogalom takar (legalább annyira, mint az elsőbbségnyújtó dobozt), de ha a permetezett vegyszert mégsem szeretnénk használni, akkor használjunk vegyszerirtót.
  
  
• Az volt a legakkorább, hogy belefért akárhogy is.
  Magyarul: az volt a legkisebb, amibe belefért.
  
  
• Fáj a seggizomlázam.
  Érdekes, új szerv.
  
  
• Egy langyos korty hideg kávét sem ittunk.
  Ennek ellenére van, aki forrón szereti.
  
  
• Rávilágított a sötétség a fehérre és úgy tűnt, mintha lila lenne.
  Legalább tudjuk, ha a színeket akarjuk keverni, hogy hogyan kapunk legegyszerűbben lilát. Megvilágítjuk sötéttel.
  
  
• - Hisztis k_rva lesz, mint az anyja.
  - Neeem, az anyja nem volt hisztis.
  Sovány vigasz.
  
  
• Rózsaszín-sárga matyifasza macska.
  Érdekes és egyben újító jellegű definíciója egy narancssárga gumihódnak.
  
  
• Most ez a nap ezért a napért ez volt.
  Magyarul: ez a nap erre volt szánva. Csak néha olyan nehezen jönnek ki a gondolatok.