- Ennek minden íze nincs, csak paradicsomos krumpli íze nincs. Jól sikerült a keddi ebéd a menzán.
- Megállt bennem a szívbaj. Mondjad neki, hogy menjen tovább.
- A jelenlévők kétharmada hiányzott. A többiek viszont 100%-ban itt voltak.
- A csöpp csapog így? Nem, a csap csöpög.
- Ha nem lenne füle, fülig érne a szája. Ha szeme nem lenne, akkor meg szemtelen lenne.
- Úgy görcsöl nekem az, ami a térded háta mögött van. Ez az én térdhajlatom. Tényleg ez görcsöl neked?
- Nekem minden bajom van ma. Amúgy semmi bajom. Még jó, pedig akármi is lehetne. Vagy valami. Vagy bármi.
- Nem tudom, végül belecsapott-e a templomtoronyba az óra. Bánatában, hogy késett kicsit, lecsapta a torony tetejét.
- Bement valami a lábam meg a talpam közé. Egy atom nem sok, annyi se férne oda.
- Most sütöttem tegnap délután este. Akkor ma vagy tegnap még friss volt.
- Olyan, mintha szétnyomná mindenemet a nemtudommi. El tudom képzelni, az orvosok mit érezhetnek, amikor valaki így definiálja a saját baját.
- Megint tele van a szájával a keze. Első olvasásra nem biztos, hogy érthető, mi is ezzel a mondattal a gond. Ugorjunk neki még egyszer! ;)
- Ő mindig jobban nézett ki, mint ahogy hány éves. Fiatalság, bolondság.
- Eseményebbdús. Jól ragzod a magyartot.
Bejegyzések dátum szerint rendezve a(z) ""fogalmazzunk egyszerűen"" lekérdezésre. Rendezés relevancia szerint Az összes bejegyzés megjelenítése
Bejegyzések dátum szerint rendezve a(z) ""fogalmazzunk egyszerűen"" lekérdezésre. Rendezés relevancia szerint Az összes bejegyzés megjelenítése
2016. augusztus 25., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 20
Hihetetlen, hogy huszadik, egyben jubileumi epizódjához érkezett Fogalmazzunk egyszerűen! sorozatunk, melyben rendre az emberi elme rövidzárlataiból fakadó el- és beszólásokat halmozom egy csokorba. Amikor úgy gondolom, hogy valószínűleg már minden baromság elhangzott, ami elhangozhatott, akkor mindig érkezik egy újabb gyöngyszem, amit féltve helyezek el az ezek gyűjtésére szolgáló kincsesládikába. Lássuk hát a friss termést, szemezgessünk, barátaim!
2015. december 29., kedd
Fogalmazzunk egyszerűen! 19
Lassul a magyar: közel 9 hónap kellett ahhoz, hogy 11 olyan logikai bukfencet tudjak összeszedni, amelynek végigolvasása nehezen megy nekem térdcsapkodó kacagás nélkül. Sajnos nincs módom mindegyik okosságnál megvilágítani azt a szövegkörnyezetet, amelyben a beszólások születtek, de igen értékes kommentárjaimmal reámutatok, hogy mégis mit akart a zagyvaság tulajdonosa eredetileg mondani. Ím hát nyílik Pandora szelencéje, agyatokat lezsibbasztván a következőket hozom néktek:
- Ne, mert olyan volt már, de az nem ilyen volt. Vagy akár lehet is, de az akkor se ilyen volt. Teljesen világos, hogy akkor milyen volt.
- A tanárokat ugyanaz az izé akármizi. Hát ha még azt is tudnád, hogy a hogyishívják is miacsudázza.
- A keze nyakig benne volt a szájában. Na ezt most képzeld magad elé.
- Úgy evett, mint akit megöltek! Egy kicsit lassan haladt, mondtuk is neki: csinálj már úgy, mintha élnél!
- Szerintem nem fog, nem tíz adag birka, nem tudom. Most akkor: mi?
- Azt hittem, hogy krém, de közben meg ez valami nemkrém. Ijesztő és (k)rémes ismeretlen anyagba nyúlni.
- Én most félrebeszélek, mert nem hallok. A kettő azért nem áll annyira szoros összefüggésben egymással.
- Biciklivel ne menj messzire, mert leesik a láncod, oszt' szomjan halsz. Itt a Kunságban ennyire perzselő a nyár.
- Olyan nemlehetlátni-színe van. Ablakszínű, igaz-e?
- Itt még ködebb van, mint kint! Ha igazi karácsonyi hangulat lenne, sokkal hóbb is lenne.
- Néha nem mindig sűrűn pecázik. Gondolom, olyankor ritkán mindig fog halat néhanap.
2015. március 19., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 18
Mai válogatásunkban újra nemzetünk anyanyelvének ékesszólásait válogattuk össze, melyből bizony minden korosztály kivette a részét. Azt gondolnánk, hogy alapvetően a gyerekek képesek arra, hogy ilyen összefüggéstelenül beszéljenek, de higgyetek nekem, barátaim: az éltesebb korúak, sőt, az aktívnak mondott korosztály is bizony képes belekavarodni a saját mondanivalójába. Lássuk az elmúlt hónapok termését, íme a friss gyűjtés:
- Mit használjak tetőnek? Valóban, ez egy értelmes mondat – kivéve ha a kérdező arra keresi a választ, hogy mivel törölje meg a haját.
- Mintha innen így eljött volna emide egy hirtelen. Gyorsreagálású szellemekkel van tele a lakás.
- Kefélte a hipót a pócba. Tisztította a szekrényt, magyarul.
- Nem úgy néz ki, mint ahogy kinéz. Hát igen, néha belefutunk ilyesmibe is, most már csak az a kérdés, hogy akkor valójában hogy néz ki?
- Lehet, hogy a körmére lett szólva. Filmekben FBI-ügynökök csinálnak ilyesmit. Hétköznap viszont vagy a körmére nézünk valakinek, vagy rászólunk valakire. Ha keverjük a kettőt, ilyen szépségek születnek belőle.
- Holnapra meg már még tegnapelőttibb lesz. A két napja főtt kaja sorsa a hűtőben.
- Nem izgatja a jelenlétünk nélkülisége. Magyarul: nem hiányzunk neki.
- Sovány, oszt' alultápláltan hasú. A kettő között van összefüggés, bár nem ebbe az egy mondatba sűrítve.
- Egyszerre lett nemtévé meg nemnet. A kábelszolgáltató sztrájkol.
- Ha későn jössz, én felcsukok minden ablakot! Jobb, mintha kinyitnád, mert akkor könnyen bejöhetnének a betörők. Esetleg kapcsold fel a villanyokat. :)
- Tűzijátékok lövelltek a fejembe. Elég kellemetlen – képletesen és konkrétan értve is.
- Hol másolnak itt a közelben fénymásolást? Hát, ez jó kérdés. Van ilyen vállalkozás egyáltalán?
2014. szeptember 5., péntek
Fogalmazzunk egyszerűen! 17
Eltelt bő négy hónap az utolsó "Fogalmazzunk egyszerűen" rovat óta és nem mondhatnám, hogy olyan nagyon összekapta volna magát a magyarság. Az amúgy is eseményektől hemzsegő időszakban talán nem is csoda, hogy mindannyian félrebeszéltünk (még a legjobbak is), de a notesz kéznél volt, így semmi sem ment veszendőbe. Újabb fordulatok s magvas gondolatok tanúi lehettek immáron: fogalmazzunk mindannyian egyszerűen!
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- A süteményen megáll, mint egy szétfolyt rágó. Hasonlatot választani tudni kell.
- Úgy született, hogy megakadt a vonó. Rendhagyó világrajövetel, vajon fotókat készítettek?
- Ne szellemtelenkedjél! Ennél a "Nem vagy vicces" talán egyszerűbb, de az olyan hétköznapi és nem ilyen szép ívű.
- Virágba áztatott pohár. El nem tudok képzelni olyan élethelyzetet, amikor erre van szükség.
- Mintha a kutya szájából rágták volna össze a hajamat. Éppen máshonnan is rághatták volna, szóval inkább örülj neki.
- Az egyik kávé három a nem egyben volt. Igen, mert "2 in 1" kávé volt.
- Zsibbad a hasam és a lábam odacsatlakozása. Anatómiából jeles.
- Minek hívják azt az izét a kecske tetején? Biológiából is.
- Tízévesen csinálom a házam, de azt se tudom, mi a konyha. Tanulj még egy keveset, mielőtt építésznek állsz.
- Híznék öt kilót addig, amíg lefogyok. Csak Norbinak el ne mondd, összezavarnád.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2014. április 5., szombat
Fogalmazzunk egyszerűen! 16
Összezavarodik mostanában a magyar. Legutóbb közel egy évet kellett várnom arra, hogy sikerüljön lejegyeznem legalább tíz fantasztikumot, most elég volt hozzá alig 3 hónap is. Záporoznak körülöttem a jobbnál jobb beszólások, frenetikus megállapítások és persze az össze-vissza való beszélés is újra divatba jött. Tanúi lehetünk mindennap, hogyan kopik el ékes anyanyelvünk és hogyan művelik azt azok, akik az alábbiakat mondták. Jó szórakozást! :)
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- Lapán jakóház. Tudod, ez az, amibe hazatérnek a nap végén a lapánok, azért, mert itt jaknak.
- Mi ketten vagyunk Biussal egyedül. Néha már magam sem tudom, hogy hányan vagyok.
- Slicces klóra. Egy cipzárral nyitható fertőtlenítőszer? Neeem, ez a Slice kóla!
- Abba a hegyes fülű kutya ágyon való ugrálásának a füllobogása is belefér. Nincs olyan élethelyzet, ahová ezt a mondatot beillesztve az értelmesnek hatna.
- Tele van a hasam sz_rral. Rusztikus megfogalmazása annak, hogy ideje WC-re menni.
- Jóképű lenne ez a gyerek, ha nem így nézne ki. Ja, alapvetően szép, csak nem.
- Oszt' hogy aludjak? Feküdjek a hajamon?! Sokan minden éjszaka így tesznek, mégsem jelent nekik problémát.
- Még jó, hogy tele volt hűtővel a kaja. Jó nagy szalámis szendvicsek lehettek...!
- A kavics kimarta a csizma orrát. Előtte biztosan savas eső esett.
- Kicsattant a szemem a nemálmosságtól. Látod, ha álmos lettél volna, még ma is látnál.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2014. január 18., szombat
Fogalmazzunk egyszerűen! 15
Nehéz nyelv a magyar! Még annak is, aki anyanyelvi szinten beszéli. Nem hiszed? Pedig így van és ezt ma be is bizonyítjuk, hiszen sorozatunk új részében elszabadulnak az indulatok: soha nem hallott frázisok, túlbonyolított magyarázatok és extra képzavarok színesítik ezt a rövid válogatást, amelyben kicsi és nagy egyaránt megtalálja a kedvére valót. Jó szórakozást! :)
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- Hangom az úgy ahogy van, nincsen. A legjobb, hogy mindezt mégis el tudtad mondani.
- Nem arról van szó, hogy az este jó, de először is: igen, az este jó. Akkor most miről van szó?
- Egy olyan emberem van hozzá, amilyenem van is. Hihetetlen szerencse.
- Legszívesebben mindegyiket felkötném, oszt' lelőném. Ugyan kérlek, ne dolgozz feleslegesen.
- Annyira le vagyok targálva. A "letargia" a közhiedelemmel ellentétben nem összetett szó.
- Birbitéli a hejteplédet. Igazából csak macerálja a fufipokrócot.
- A szelepgumit be kell kenni babapopsival. Érdekes innováció a biciklijavító üzemben.
- Kérdezek egy végső kérdést: vagyis egy végsőnek az előzőjét. Hosszú lesz ez a beszélgetés.
- Az lehet, hogy olyan picike marad... már úgy értem, hogy nem lesz olyan nagy. Igazad lehet.
- Célzás saráta Betűre megvan a finom saláta neve, csak kissé összekuszálódott.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2013. április 5., péntek
Fogalmazzunk egyszerűen! 14
Sorozatunk 14. részében újabb érdekes nyelvi fordulatokat villantunk fel zaklatott, felhős mindennapokból, amelyek zöménél még csak el sem lehet képzelni azt az élethelyzetet, amelyben azok megszülettek. Az elmúlt fél évben sem lankadt a visító röhögésre kényszerítő beszólások hada, ezekből csemegézünk mai adásunkban.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- Ha kiszőkíted a feketére festett hajad, akkor megrókulsz. Csak kényelmesebb, mint azt mondani: "olyan színe lesz, mint a vörösróka prémjének". Rendkívül jó nyelvi tömörítés, be is írtam egy ceruzás kisötöst zölddel.
- Péntek, vagy szombatcsütörtök. Vasárnap volt.
- Nagy szerencséje volt, hogy egy fejnagyobbodással megúszta. Valóban, ha csak a könyökét ütötte volna be, az tragédia lett volna.
- Kölyökmentes pezsgő. Hogy őszinte legyek, annyira nem bántam, hogy nem volt benne.
- Mindenem fáj, kivéve a semmit. Tehát mindenem fáj.
- Sose lehet, mikor kell tudni. Szép kifejezés; sose lehet tudni, mikor kell.
- A kutyák összeugatkoztak. A nyelvújító újra akcióban.
- Ízesített zsebkendő. Soha nem szoktam kóstolni, főleg nem használat után.
- Ez azért tűnik halványabbnak, mert nem tűnik olyan erősnek? Nagy valószínűséggel.
- Kiesek a lábam alól. Csak próbáld meg elképzelni...
- Vizes lett a hajam alja, kiment belőle a hosszú. Így kell egy félresikerült hajmosással egy hajvágás árát megspórolni.
- Megvan az, csak elveszett. Én meg már azt hittem, hogy nincs meg.
- Add ide a kezed, mert anyád elveszi a lábadat! Anyád egy igen kemény asszony.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2012. december 27., csütörtök
Ünnepek után
Elmúlt a karácsonyi időszak és örömmel jelenthetem, hogy nem kaptam bejglimérgezést. Már csak azért sem, mert ebből a remek süteményből éppen csak csipegettem, ahelyett, hogy zabáltam volna. Mert bárhová vetett bennünket a sors az ünnepek alatt, bejgliből nem volt hiány. Elmondhatjuk, hogy az ünnepek a szokásos rendben teltek el. Volt egy kis téli gumi teszt karácsony első napján, amikor éppen hazafelé poroszkáltunk a gépjárművel, megyénk elhagyatott útjain. Az előző nap esti köd maradéka fagyott rá az útra olyan alattomosan, hogy azon fagyásnak semmi nyoma nem mutatkozott, de autóval alig lehetett haladni rajta, mert annyira csúszott. Így aztán eltöltöttünk egy kellemes órát egy negyven kilométeres útszakaszon – szerencsére a kocsiban jó a fűtés.
Remélem, hogy a karácsonyfa alatt minden olvasó megtalálta azt, amire vágyott. Én az új Ákos CD-t találtam alatta (címe: 2084), ami ugyan mikulás-ajándéknak indult, de a logisztika kicsit megtréfált bennünket és mivel a mikulás már letette a lantot a szállítás napján, átdobta a csomagot a Jézuskának, aki éppen akkor kezdte az ipart.
Hálát adok a sorsnak, hogy kiscsaládom összejött karácsony tiszteletére. Röhöghettünk a gyerekeken, akik olyanokat szóltak be, hogy kidőltünk. Akár a fogalmazzunk egyszerűen rovatba is mehetne, de nincs értelme, ha nem magyarázom körbe. Szóval a gyerekek az asztal alatt korzóztak, miközben mi az asztalnál ülve beszélgettünk (mert hol a legjobb játszani, ha nem a lábak között, és tologatni mindenki talpát arrébb azért, mert a legórendőrautó éppen nem tud befarolni a parkolóba). Mivel ők az asztal alatt csak derékig láttak bennünket, az alábbi beszólás született, amikor a legórendőrautót ki akarták vonni a forgalomból egy időre: ezt add már oda anyának, az a szürke mamuszos nő az. :) Házipapucs alapján lettünk megkülönböztetve. :)
Sajnos, azt érzem, hogy a téli szünet nagyon gyorsan el fog osonni. Kicsit irigylem azokat, akik majd csak január 7-én lendülnek munkába, mi már harmadikán elkezdjük a reppet. Egy csütörtöki és egy pénteki nap lesz az első munkahéten, így talán könnyebb lesz visszarázódni a mindennapokba. Egyelőre még az itthon elvégezhető dolgaimat csinálom, a téli szünetre is jut egy kicsi a munkából. De nagyon nem szakítom meg magam. Év vége van, pihenés van. Pihenjetek sokat ti is!
Remélem, hogy a karácsonyfa alatt minden olvasó megtalálta azt, amire vágyott. Én az új Ákos CD-t találtam alatta (címe: 2084), ami ugyan mikulás-ajándéknak indult, de a logisztika kicsit megtréfált bennünket és mivel a mikulás már letette a lantot a szállítás napján, átdobta a csomagot a Jézuskának, aki éppen akkor kezdte az ipart.
Hálát adok a sorsnak, hogy kiscsaládom összejött karácsony tiszteletére. Röhöghettünk a gyerekeken, akik olyanokat szóltak be, hogy kidőltünk. Akár a fogalmazzunk egyszerűen rovatba is mehetne, de nincs értelme, ha nem magyarázom körbe. Szóval a gyerekek az asztal alatt korzóztak, miközben mi az asztalnál ülve beszélgettünk (mert hol a legjobb játszani, ha nem a lábak között, és tologatni mindenki talpát arrébb azért, mert a legórendőrautó éppen nem tud befarolni a parkolóba). Mivel ők az asztal alatt csak derékig láttak bennünket, az alábbi beszólás született, amikor a legórendőrautót ki akarták vonni a forgalomból egy időre: ezt add már oda anyának, az a szürke mamuszos nő az. :) Házipapucs alapján lettünk megkülönböztetve. :)
Sajnos, azt érzem, hogy a téli szünet nagyon gyorsan el fog osonni. Kicsit irigylem azokat, akik majd csak január 7-én lendülnek munkába, mi már harmadikán elkezdjük a reppet. Egy csütörtöki és egy pénteki nap lesz az első munkahéten, így talán könnyebb lesz visszarázódni a mindennapokba. Egyelőre még az itthon elvégezhető dolgaimat csinálom, a téli szünetre is jut egy kicsi a munkából. De nagyon nem szakítom meg magam. Év vége van, pihenés van. Pihenjetek sokat ti is!
2012. augusztus 21., kedd
Fogalmazzunk egyszerűen! 13
A nyár forró napokkal teli, ilyenkor az ember akaratlanul is félrebeszél. A forróságban legjobb álló délután röhögni egy darab hülyeségen (termékenyebb napokon akár kettőn is). Lássuk, hogy mit hozott fejünkre a kánikula: ez itt a Fogalmazzunk egyszerűen rovatunk 13. része!
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- Nekem is fáj féloldalt hátul a hasam. Ékes példája ez az anatómiában való jártasságnak.
- Úgy néz ki, mint ahol romba bobbant. Néha összeszavakat a keverem.
- Hangosás felmérő. Nyelvújítók: a hangos olvasás összevonásával új szó keletkezett.
- Mire belenő a cipőbe, addigra kinövi. Pedig nem is Csernobilban lakik a gyerek.
- Gombát se ritkán csinálok, csak általában mindig, ha jön valaki. Akkor most ritkán csinálsz, vagy nem?
- Mellékbüdös szaga van a lábamnak. Még jó, hogy nem főbüdös.
- A hazahozott kifliből és zsömléből vajas-májkrémes kenyeret csinált. A bűvész pék.
- Innen jobban messzibbnek néz ki. Úgy érted, távolibbnak?
- Azt hittem, hogy ez most mi? A számítógép alkatrészeinek magyarázata még a legedzettebbeket is térdre kényszeríti.
- Hogy lehet ilyen beszélgetést lezajlogatni anyád előtt?! Kicsit törni magyar.
- Az ágazat lineárisan görbül. Ábrázoljad gyorsan, hogy hogy is néz ki egy ilyen.
- Édesetlen. Ja, cukratlan kicsit.
- Miben hozzátok ki a kicsit a kórházból? Pólyában, vagy ételhordóban? Reméljük, hogy lehet majd odabent választani.
- Élő holttest. Támadnak a zombik.
- A tavalyi olimpián nyertek aranyat, vagy majd a következőn? Tavaly nem volt olimpia, mert négy évente van. A jövőbe meg még én se látok.
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2012. március 4., vasárnap
Fogalmazzunk egyszerűen! 12
Páratlan gyöngyszemek, megmosolyogtató elszólások és félrehallások, közmondások keveredése és megannyi nyelvi szépség a mai részben, kérem: ez itt a Fogalmazzunk egyszerűen rovatunk 12. része!
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
- Nem kinézetileg festett másképp. Hát akkor hogy? :)
- Majd azon az úton menjünk, amelyik a temetőbe vezet. Morbid megközelítése a mindenszentek környékén aktuális utazási célpontnak.
- Vonatsofőr Mozdonyvezető, másképp.
- Már jojózik a pofám... Valaki kihúzza a pipát! Idegből elkövetett, sorozatos félremondás, mely fenyegető jellege helyett inkább nevetésre sarkallt.
- Nem vagyok álmos, csak összeszakadok. Én inkább álmos lennék.
- Jópárszor féleséget álmodtam. Sokszínű álom lehetett.
- Vizes ruhával kell sepregetnem. Hát igen, szegény ember vízzel főz és baltával fűrészel.
- Kihajtják belőlünk agyilag a lelket. A munkáltatók új módszere a lélekvándorlás elősegítésére.
- Én azt hittem, hogy azért angolvécé, mert kék ülőkéje van. Ügyes asszociálás a brit nemzeti színekre.
- Kinyúlt a fürdőruhámnak a rugalmassága. Még jó, hogy az anyaga ugyanolyan maradt, mint amilyen volt.
- Jöjjön be látogatlanul! Látogatlanul = vendégségbe menni valakihez úgy, hogy nem látogatjuk meg.
- Versenyesernyő Érdekes új sportág meglepő sporteszköze. :)
Régebbi okosságaink itt olvashatók.
2011. március 18., péntek
Fogalmazzunk egyszerűen! 11
Sorozatunk újabb epizódjában feltárjuk a magyar nyelv rejtelmeit, a ragozások és nyelvi fordulatok széles spektrumát fogjuk át, miközben kiröhöghetjük beszélni nem, vagy csak alig tudó embertársainkat.
- 22 óra 54 perckor: "Basszus, mindjárt dél van."
Valóban, már csak kevesebb, mint 14 óra van hátra. - Több van benne kisebb, mint kevesebb, de nagyobb.
Egy malac analizálása a fialás előtti hastapogatást követően. - Nagy fehér kopaszszőrű kutya.
Ha éjszaka ilyennek látszik, milyen lehet nappal?! - A kávéba egy kanál cukor kell lelapítva.
Nem! Nem csapott kanál! Lapítsa le! Préselje bele! - Ezt a levest nem szedem át, mert annyira nem sok, de annyira meg sok.
Azt mondjad, hogy akkor most marad az eredeti lábasban, vagy átkerül egy másikba? - Tejbe mártogatott kakaót akarok inni.
A gasztronómia új csodája. - Kevesebben dolgoznak, mint akik dolgoznak.
Ebből írjál fel egyenletet. - Nálunk olyan a biztonsági őr, mint a mikulás: őszhajú a szakálla.
A külön életet élő arcszőrzet drámai megnyilvánulása. - Nem jön ki, de bent marad.
Ok-okozati összefüggés. - Nagy betegsége volt, mert ha két nap múlva jön, akkor már nem jön.
Hát, nem egy sima nátha, az tisztán látszik. - - Van valami macskalány nálatok?
- Nem, ott van a lánymacska.
Ja, azt hittem macskalány. - Tegnap annyira tudtam, csak nem tudtam, hogy mit tudok.
Hát, ma sem igazán tudod, hogy mi az, amit tegnap tudtál, csak nem. - Halfiató.
Halak szaporítására szolgáló, elkerített rész rövidített magyar elnevezése. - Nem úgy fél lámpa, hanem egy egész fél lámpának a fele se.
Világít az még egyáltalán?
2010. szeptember 16., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 10
Sorozatunk tizedik részében újabb kupacot nyújtok át a nyájas olvasóknak a magyar nyelv ékköveiből, melyekből azért válik mégis igazi briliáns, mert egytől egyig magyar nyelvű emberek szájából hangzottak el.
- Vegyszerirtó.
Nehéz definiálni, amit a fogalom takar (legalább annyira, mint az elsőbbségnyújtó dobozt), de ha a permetezett vegyszert mégsem szeretnénk használni, akkor használjunk vegyszerirtót. - Az volt a legakkorább, hogy belefért akárhogy is.
Magyarul: az volt a legkisebb, amibe belefért. - Fáj a seggizomlázam.
Érdekes, új szerv. - Egy langyos korty hideg kávét sem ittunk.
Ennek ellenére van, aki forrón szereti. - Rávilágított a sötétség a fehérre és úgy tűnt, mintha lila lenne.
Legalább tudjuk, ha a színeket akarjuk keverni, hogy hogyan kapunk legegyszerűbben lilát. Megvilágítjuk sötéttel. - - Hisztis k_rva lesz, mint az anyja.
- Neeem, az anyja nem volt hisztis.
Sovány vigasz. - Rózsaszín-sárga matyifasza macska.
Érdekes és egyben újító jellegű definíciója egy narancssárga gumihódnak. - Most ez a nap ezért a napért ez volt.
Magyarul: ez a nap erre volt szánva. Csak néha olyan nehezen jönnek ki a gondolatok.
2010. április 11., vasárnap
Fogalmazzunk egyszerűen! 9
Egyre jobb beszólások születnek, alig győzöm őket írni. Muszáj vagyok sorozatunk kilencedik részében megosztani ezeket a nagyközönséggel.
- Vágtáztam, mint csataló gödörben.
Nem is jutottam messzire. - Nyuszitojáscsirke.
Egy kis húsvéti képzavar. - Egy bolt sem él meg itt a legvárosabb szélén... vagyis legebb szélén a városnak.
A város legszélén sem megy nagyon az üzlet. - Ritkán megyünk úgy, hogy ne legyen ott senki, aki valaki.
Egy félresikerült gondolat arra vonatkozóan, hogy manapság már nem találjuk egyedül a családot, ha hazalátogatunk. - Itt nincs pillanatragasztó, de nem baj, majd otthon sincs.
Legalább nem ragadunk össze. - Azért nem melegítettem meg, mert hideg volt.
Kár is lett volna a hűtő egy egész éjszakai munkáját egy perc alatt tönkretenni. - Deréktáji fájék.
Érdekes, hogy ebből a tömörített fogalmazásból is értette mindenki, miről van szó. - Elnyeli az esőt az éjszakai fény.
Megoldás a beázott pincékre: kapcsoljuk le a világítást és engedjük be a holdfényt. - Úgy fáj, mintha az egész fél oldalamat agyonütötték volna.
Az oldalaim közül viszont a másiknak az egész fele hozzávetőleg egész jól van. - Holnap lesz a mai a tegnapi.
Úgy, mint ahogy tegnap volt a mai a holnapi.
2010. január 21., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 8
Egyre ritkább az igazán dögös beszólás, de sorozatunk nyolcadik részébe azért sikerült nyolc sziporkázó gyöngyszemet beválogatni az elmúlt hónapok terméseiből.
- Az valami valaki volt?
Másképp fogalmazva: "egy híres embert láttunk?" - Jobbról nem jó: jön egy bicikli nélküli biciklis.
Valójában világítása nem volt a szerencsétlennek, csak hát a pillanat hevében, ugye... - Azért tettem a könyvek közé a kis laptopot, hogy fel ne porszívózzam.
Az űrkorszak legújabb vívmánya a mentolos cukorka méretű számítógép. - Szeretem a friss ágyneműt, amikor még aznapi kimosotti.
Hát még az milyen jó, amikor olyan frissenti kivasalti! - Levegyem a telefont a hangodról?
Légy szíves. Már alig kapok levegőt. - Kevesedik már a tömeg.
Ja, egyre többen vanódnak odakint. - Két tej megy a sivatagban, melyik a zacskós?
Biztos, hogy így van ez a vicc? - Ma hányszor kiesett a kezemből, de mi?
Alkalmazható viszontválasz: miért van hány lába a póknak?
2009. július 26., vasárnap
Fogalmazzunk egyszerűen! 7
Az elmúlt fél év újra bővelkedett az értelmesebbnél értelmesebb beszólásokban, szösszenetekben és félrefogalmazott gondolatokban. Lássuk a termést, és saját magyarázataimat!
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4 5 6
- Begyűrtem magamat magam alá.
Legyünk kicsit vizuálisak, és képzeljük el… kicsit olyan, mint a régi rajzfilmekben a porszívók, amik felszippantották saját magukat. - Én nagyon jól éreztem magunkat.
Legalább nekem nem kellett éreznem semmit. Érezted helyettem is. - Tanyasi kolléganőm tehenet termeszt.
Igen, és egész nap a bociültetvényen szaladgál fel-alá. - Fáj a középső kislábujjam.
Egy láb, amin csak kislábujjak sorakoznak. - Lehet, hogy kékül néz ki, csak olyan lilás mégis.
Egy kis vitatkozás a digitális színképzés és a valóság különbségeiről. - Ez zöldebb, mint kék.
A sárga műanyag vödrök színének meghatározása mindig is bonyolult probléma volt. - Valaki ideszólt, vagy csak én recsegek?
CB-rádiók egymás között… - Nem csak az izében van a hiba… hanem a micsodában is.
A miafene meg a hogyishíjják meg már régen nem működik. - Akármeddig alszok, hét órakor ébren leszek.
Legalább lefőzöl egy kávét, meg bedobod a mosnivalót a gépbe, mielőtt nyolckor felkelsz. - Minden este van, vasárnap fél nyolckor.
Minden nap egy újabb vasárnap. - Nyersen ne puszilgasd a kiscsirkét!
Majd ha kisült, akkor bepuszilhatod mindet. - Olajos-főző halverseny.
Mindenki nyálkásan csillog, miközben készíti az étket. - Olyan, mintha darálná a semmit.
Képzeld el, milyen hangja lenne, ha darálna is valamit!
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4 5 6
2009. február 19., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 6
Telik az idő, szaporodnak a beszólások, immáron a hatodik résznél tartunk. Lássuk, milyen anyagból válogathatunk ma.
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4 5
- Hát neked meg mi lelte a bajod?
Egy ilyen kérdés után, azt hiszem, érthető, hogy nem tudtuk a helyzetet kellő komolysággal kezelni. - Szutyok! Okos, ügyes, rosszulnevelt kutya vagy. Anyád k_rva.
Szutyok, a rokonkutya rosszalkodott, már megint. Az eleinte biztatásnak indult szavak a mondat végére haraggá gerjedtek. Gyönyörű kontraszt! - A telefont nem lehet elérni, valószínűleg a hetvenessége miatt. Annak mi is a gazdája? Ja, Vodafone.
A térségben a gazda nem biztosít elég térerőt. Szerencsére a harmincassággal és huszassággal megáldott telefonok mindenhol elérhetőek. - A csúszdázás után egész éjszaka adrenalin-túlpengésben törögtem.
És egy kicsit összebetűket a kevertem. - A szúnyogháló alatt beslisszant a gretya.
A kifejezés arra kíván utalni, hogy a kinyitható szúnyogháló kerete alatt lévő résen a béka a nyár folyamán óvatosan belépett nyálkás kis lábaival a lakás légterébe. - A kocsonyát sóval édesítik.
Ugyanúgy, mint a gyümölcskocsonyát, csak azt cukorral. - Az akácfa onnan úgyis ki fog leszni.
Ragzásból elégtelen. - Ha közelebb lenne, akkor nem mennék ennyiszer nem.
Rövidebb és egyszerűbb formában: többször mennék. - A sárga benne van az izében, mert azzal izéltük fel az izét.
Ööö... izé. Minden világos. - Kibicsaklott a combom a köhögéstől.
Ööö... mivan? - Félreiszok, van hozzá erőm.
Ennyi erővel már rendesen is lehetne inni. :-) - Nem vagyok benne biztos, de 100%, hogy ő volt.
Annyira száz, hogy ezer.
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4 5
2008. október 18., szombat
Fogalmazzunk egyszerűen! 5
Beszólásokat tartalmazó sorozatunk ötödik részében, bízvást állíthatom, legalább annyi ökörség kerül elő, mint az eddigi részekben. Nézzük, miket is hallottam, amitől röhögőgörcsöt kaptam az elmúlt hónapokban.
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4
- Ha elbújik a nap és le vagy izzadva, fázik rajtad az izzadtság.
Jobbat mondok: én fázok olyankor, bár lehet, hogy pontosan az izzadtság miatt. De hogy az izzadtság nem fázik, az fix. :-) - Úgy ment el egyedül a boltba, hogy lehet, hogy én mentem vele.
Fő a biztonság. - Szőrsű - amivel a szőrt lehet lesülni.
A szőrsű ugyanis az a kis kefe, amit az epilátorokhoz adnak. A magyarázat, mely szerint ezzel lehet le-sülni a szőrt, talán már túlmutat a jóízlés határán. - Már úgyis megdöglött az a szúnyog, amelyik meg akart.
Nem sok szúnyog van, amelyiknek ez az életcélja. Bár érthető, hogy elalvás előtt a plafonon lebzselő szúnyogok párnával való öldösése után ez a mondat jogosan hagyta el kiötlőjének száját. - Messze van ez az éjjeliszekrény, de nem baj, mert jólmutatnak jól mutat.
Vannak ilyen dolgok a lakásban, amik jólmutatok. Például lehet jólmutat egy plazmatévé, vagy egy míves bútor. Esetleg: egy éjjeliszekrény. - Minden lábujjam külön-külön fáj, főleg a nagy melletti melletti.
Nekem meg a középső. - Olyan hús kell, ami hús.
Másmilyet magam se szívesen fogyasztok. - Elsőbbségnyújtó doboz.
Kereszteződésben használni kötelező. - Nem értem ide, mire ideértem.
Rohadt gyors vagyok, vagy csak rettenetesen telik az idő? - Van olyan gyerek, amelyik végigordítja a boltban a bentlevést.
A bentlevést éppúgy végigordítják, mint a kint töltött időt (=kintlevést). - A bálna emlős, de halul néz ki.
Levontuk a tanulságot A Föld című dokumentumfilm megtekintése után. - Hirtelen levett kupak-szaga van.
Használaton kívüli ételhordókból árad ez az illat akkor, amikor azt hirtelen felnyitjuk és beleszippantunk: elmúlt korok ételeinek bukéja csap meg bennünket, mely mindenféle mosogatás ellenére bent marad. Ez a hirtelenlevettkupakszag. - Villanyoszlopszünet.
Van, aki azt hiszi, hogy ha nem lesz áram, az azért van, mert kiszedik az összes villanykarót? Bár annak, aki a nevét is nehézkesen írja le, ezt az elszólást megbocsájtjuk.
A Fogalmazzunk egyszerűen! sorozat régebbi részei itt: 1 2 3 4
2008. július 17., csütörtök
Fogalmazzunk egyszerűen! 4
Jegyzetelési kedvem továbbra is változatlan, gyűjtöm a be- és elszólásokat, lássuk, hogy az elmúlt fél évben miket sikerült feljegyeznem.
- Párbeszéd:
- Te már álmos vagy?
- Egy kicsit.
- Én is úgy, nem annyira, annyira hogy izé.
Szerintem igenis álmos volt. Láthatóan beszélni nem tudott már. - Azt szeretem, hogy minél jobban szeretsz, annál jobban szeretsz.
Hát igen, az élet örök törvényszerűségei. Vannak még ilyenek: minél többet eszem, annál többet eszem, sőt: minél többet vagyok a napon, annál többet vagyok a napon. - Nekem valami vízszintességi rohamom lehet.
Több alkalommal is rátört kedvesemre a délutáni fáradtság, olyannyira, hogy egy idő után már saját magánál is betelt a pohár, akkor sikerült ezt kiböknie. - Nem bírok enni egy szemfalatot se.
Pedig nem is szemet főztünk ebédre. - Engedek vizet, hogy igyunk éjszaka tudni.
Kisebb keveredés a nyelvi elemekben, de azért értjük a lényeget. :-) - Beleunok az unalomba.
Ezt már nem lehet tovább fokozni: az unalom csúcspontja. - Elhoztam egy betegtájékoztatót a nővértartóról.
A nővértartó jelen esetben a nővérpult lett volna. Hogy mennyire tartotta (kordában) a nővéreket, azt nem tudjuk. - Szerintem remélem lehet, hogy nem, de megfáztam.
Hát gondolom, hogy remélem nem fáztál meg, szerintem.
2007. október 15., hétfő
Fogalmazzunk egyszerűen! 3
Tovább szaporodtak a feljegyzett elszólások, lássuk, hogy az elmúlt hónapokban mit sikerült gyűjteni.
Előzmények régről:
- Ki van száradva, mint a cövek.
Talán magyarázni sem kell, a "ki van száradva, mint a tapló", és az "áll, mint a cövek" ingerszegény keresztezése, mely vizuálisan se nagyon elképzelhető, mindenesetre aranyos. - Árulták, mint a cukrot.
Vették, mint a cukrot. De ha valamiből nagyon sok van az üzletben, akkor azt árulják, mint a cukrot. - Fel kell a gatyát fircelni.
Váltig állította, hogy ők fircelni szoktak, és nem fércelni. Bár abban egyet értettünk, hogy a gatyán lévő előhajtást férc-nek nevezik, a folyamat mégis fircelés maradt. - Egyik-másikon bénábban néz ki, mint a harmadikon.
Hatásfokozás az ifjúság öltözködési kultúrájának definiálása során. Már nem két szereplőnk van (egyiken bénábban néz ki, mint a másikon), hanem három. Nagyon röhögtem, amikor ez elhangzott... :-) - Megpuccantom a krumplit.
Nem pucol, csak gyorsan puccant. Rendkívül kreatív. A rövid vasalás innentől kezdve lehet vassantás, a hirtelen felindulásból elkövetett ételkészítés a fövventés, bár érdekes, hogy a nagyon pici mozdítást moccantásnak nevezzük. Lehet, hogy létezik puccant, csak én nem tudok róla? - Nyaradik.
A "tavaszodik" továbbgondolt formája az idő tovahaladtával. Jelen pillanatban őszödik, de egy-két hónap és teledik is. Hasznos kifejezés. - Én mindját fődhöz b_szom magam, oszt' vergődök!
Végső elkeseredésben kimondott gondolat volt ez, ennek megfelelő hatással: két pislogás után hatalmas kacajban törtem ki, ahogy elképzeltem az egészet. Emlékeim szerint a nyári meleg miatt volt az egész. Egyéni megoldás globális problémákra: ha valami nem jön össze, b_szd magad fődhöz, oszt' vergődj! - Hémmel-hámmal.
Újabb nehéz kör volt, nem sokkal a fircelés után. Hősünk az ímmel-ámmal kifejezőeszközt gyerekkora óta így ismerte. Azóta már tudja az igazat, de mégiscsak így a jó ez. - Iszok már egy kávét, mert besz_rok.
Keressük az összefüggést gondolatban, de nem találjuk. A kávé hasfogó hatását nem bizonyították még, bár úgy tűnik, van, akinél hat. - Tolikocsi basziló.
Idős ember kifejezése a zsúrkocsira. Azt is mondhatta volna, hogy izé. De ez sokkal szebb. És főleg maradandóbb. - Vén fiatalkor.
A szerző eredendően második gyerekkort akart mondani, aztán ez lett belőle. Felírtuk. Megtanuljuk. - Megelőztünk egy olyan IFÁ-t, aminek két vége volt. Vagyis két vagonos. Vagy furgonos, na.
Kétségbeesett, bár sikertelen próbálkozás a pótkocsi szó felidézésére. Háromból nulla.
Előzmények régről:
2007. február 16., péntek
Fogalmazzunk egyszerűen! 2
2006. október 25-i postomban már körüljártuk a környezetemben zajlott beszólásokat. Az azóta eltelt kis idő azonban rendkívül termékeny volt ilyen téren, így aztán megosztanám a széles olvasóközönséggel az újabb termést. Jó mosolygást mindenkinek!
- Hengyókálom magam.
Ezt a kifejezést arra használja a nép, hogy tudassa: most csak fekszik az ágyban. Semmi cél nélkül, pihenésnek céljából. Mondhatnánk úgy is, hogy az, aki hengyókálja magát, valójában cirmolódik. - Mit nem adnék egy ilyen hideg estén egy kurva kád meleg vizet.
Fogalmazásbeli probléma, azért értjük, hogy mire is gondolt. - Ha tegnap megfürödtem volna, akkor ma csak egy napos nemfürdött lennék.
Az okfejtés teljesen logikus, csak a megfogalmazás módja kérdéses. - Fanta doboz sakk.
A "Fanta Bodzasokk" félreolvasása. Végül is, így sem rossz. - Orrni, vagy fújni orr!
A "Ne felejtsd el használni az orrspray-t" szabatosabb, tömörebb megfogalmazása. - Felhígított víz.
...már azt is? - Tele vagyok, mint a budiajtó.
A hasonlatot még csak elképzelni sem lehet. - Erre a csapra venni kéne egy elejt.
Ugyanis nem volt a vízcsapon szűrő, amit kis túlzással elejnek is nevezhetünk. Később került rá elej is. Így most már elejes a csap. - Hülyén biggyesztem a szemem.
Én biggyeszteni se tudom. - Ripácsás Nebuló.
Felidézése egy régi cukorkának, ami garantáltan kiszedte a fogtömést mindenki szájából. A ripácsás szó a felületére utal, talán érdes-t jelenthet. Mondják úgy is, hogy rüpcsös. - Megcsapatom a csirkeszárnyat egy kis pergával.
Így finomabb, ha pörköltnek főzi az ember. A pergával csapatás tulajdonképpen egy kis gázláng fölötti pörkölést jelent. - Automata párnamegcirmoló.
Ez egy olyan berendezés, amelynek segítségével nem nekünk kell a párnánkat finomra gyűrni. Természetesen (egyelőre) csak a fantáziánkban létezik. - A budiból jön fel valami vízálló állat!
Elég sok vízálló állat él benne, de hogy jöjjön is fel - ez teljesen új. A történethez hozzátartozik, hogy a vízálló állat fürdőszobát meghódító portyázásai ellen a fürdőszobába kellett vinnem egy darab A4-es géppapírt, egy légycsapót, ollót, némi átlátszós ragasztót, és egy doboz tejet. Nem kérdeztem, hogy melyik miért kell...
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
